1
00:00:00,000 --> 00:00:06,920
Gjeni më shumë titra në SubtitleNexus.com

2
00:00:06,920 --> 00:00:11,640
Në përvjetorin tonë të tretë të martesës, ne humbëm gjithçka.

3
00:00:12,300 --> 00:00:22,020
Apartamenti që supozohej të mbushej me lumturinë tonë tani është reduktuar në këto pak çanta.

4
00:00:23,020 --> 00:00:24,960
Po shkojmë në shtëpinë e familjes së burrit tim.

5
00:00:30,840 --> 00:00:32,680
Prit, po i mban të gjitha ato çanta?

6
00:00:34,960 --> 00:00:36,440
Unë jam në shtëpi, mami.

7
00:00:36,440 --> 00:00:38,800
Mirë se erdhe, Shinji.

8
00:00:38,800 --> 00:00:41,560
Kam dëgjuar për fatkeqësinë tuaj. Duhet të ketë qenë e tmerrshme.

9
00:00:41,760 --> 00:00:47,740
Vë bast që ke kaluar kaq shumë telashe dhe ke humbur kaq shumë fytyrë, të gjitha sepse ke ngecur me një grua kaq të padobishme.

10
00:00:48,560 --> 00:00:52,200
Nënë, baba, ka kaluar shumë kohë.

11
00:00:51,560 --> 00:00:53,560
Faleminderit që na keni.

12
00:00:54,760 --> 00:00:55,440
Epo, hyr brenda.

13
00:00:55,440 --> 00:00:58,160
Unë kam përgatitur shumë ushqimet tuaja të preferuara.

14
00:01:03,480 --> 00:01:05,880
Miu, çfarë po bën vetëm duke qëndruar atje si një statujë?

15
00:01:08,040 --> 00:01:08,880
me vjen keq.

16
00:01:08,880 --> 00:01:12,280
Merrni ato çanta të pista menjëherë në kuzhinë, apo jo?

17
00:01:13,400 --> 00:01:15,040
Pas kësaj, ju jeni duke pastruar banjën.

18
00:01:15,080 --> 00:01:18,880
Që të jemi të qartë, një mysafir i ngarkuar pa pagesë nuk ka kohë të ulet.

19
00:01:18,880 --> 00:01:20,480
a e kuptoni?

20
00:01:21,480 --> 00:01:23,600
Po, e kuptoj.

21
00:01:27,240 --> 00:01:29,880
Dhe ju, mos guxoni të ndërhyni.

22
00:01:31,600 --> 00:01:33,280
Ju nuk mund ta llastoni këtë vajzë.

23
00:01:33,280 --> 00:01:35,800
Bëjeni atë të mbajë bagazhin e saj, të paktën.

24
00:01:36,400 --> 00:01:38,400
W-Prisni, jo atje ...

25
00:01:39,800 --> 00:01:44,960
Sinqerisht, ky rishtar pushohet nga puna, mbledh një mori borxhesh,

26
00:01:42,880 --> 00:01:48,000
Dhe pas gjithë kësaj, i vetmi vend ku ai duhet të zvarritet është këtu.

27
00:01:49,800 --> 00:01:50,800
me vjen keq.

28
00:01:50,800 --> 00:01:54,240
Është në rregull, Yuu. Ju jeni viktima këtu.

29
00:01:54,240 --> 00:01:56,200
Ju keni kaluar shumë. Duhet të jesh i rraskapitur.

30
00:02:02,200 --> 00:02:06,000
Unë-Sa mirë, të lutem më lër ta bëj.

31
00:02:06,000 --> 00:02:08,800
Unë jam ai lloj njeriu që është i mirë vetëm për këtë lloj gjëje, gjithsesi.

32
00:02:10,000 --> 00:02:15,400
Zëri i babait tim ishte i qetë dhe depërtoi në trupin tim të ftohur.

33
00:02:14,600 --> 00:02:16,200
Faleminderit shumë.

34
00:02:16,200 --> 00:02:18,200
Të them të drejtën, kam qenë gjithmonë kurioz për të.

35
00:02:19,260 --> 00:02:26,200
Për këtë njeri që, sa herë që takoheshim në një përkujtimor familjar, më drejtohej vetëm zyrtarisht si 'Miu-san'.

36
00:02:48,080 --> 00:02:51,040
Shinji, sigurohuni që të hani shumë.

37
00:02:51,420 --> 00:02:54,280
Vë bast se nuk po hanit asgjë të mirë në qytet, apo jo?

38
00:02:55,540 --> 00:02:58,640
Jo, asgjë më shumë se një vakt i gatuar në shtëpi.

39
00:02:58,640 --> 00:02:59,760
Po, Miu?

40
00:03:00,760 --> 00:03:02,120
Po, ke të drejtë.

41
00:03:02,120 --> 00:03:05,760
Oh, mos u shqetësoni nëse nuk është në shijen tuaj.

42
00:03:07,660 --> 00:03:08,760
A nuk është kështu, e dashur?

43
00:03:08,760 --> 00:03:12,100
Kjo është shuma e duhur për dikë që është në pension, nuk do të thoni?

44
00:03:14,920 --> 00:03:15,980
Kjo është e vërtetë.

45
00:03:15,980 --> 00:03:17,660
Jo, nuk është ashtu.

46
00:03:22,600 --> 00:03:26,400
Çfarë nuk shkon, e dashur? Duket se nuk keni shumë oreks.

47
00:03:26,400 --> 00:03:28,320
Ndoshta ishte shumë nxehtë?

48
00:03:31,340 --> 00:03:34,000
faleminderit.

49
00:03:39,490 --> 00:03:41,230
Ka shumë ujë të nxehtë në banjë, e dini.

50
00:03:41,230 --> 00:03:41,650
Po.

51
00:04:01,520 --> 00:04:05,720
Miu, unë do të kujdesem për pjesën tjetër.

52
00:04:07,000 --> 00:04:08,500
Jo, është në rregull.

53
00:04:08,500 --> 00:04:10,720
Do të kem telashe me nënën tënde.

54
00:04:14,520 --> 00:04:17,520
Nuk duhet ta marrësh kaq seriozisht atë që thotë.

55
00:04:18,920 --> 00:04:21,320
Po, faleminderit.

56
00:05:06,300 --> 00:05:10,560
Marrëdhënia jonë ishte ftohur shumë kohë më parë.

57
00:05:11,160 --> 00:05:13,760
Ne nuk kemi bërë as seks prej vitesh.

58
00:05:22,620 --> 00:05:24,640
E bardha dhe ngjyrat shkojnë në ngarkesa të veçanta.

59
00:05:24,640 --> 00:05:25,680
Ne i bëmë bashkë, apo jo?

60
00:05:25,900 --> 00:05:26,860
Po, më fal.

61
00:05:26,860 --> 00:05:27,820
Po kontrolloni etiketat?

62
00:05:29,480 --> 00:05:31,880
Nuk mund të hedhësh gjithçka menjëherë.

63
00:05:32,620 --> 00:05:35,680
Kthejini peshqirët nga brenda kur i varni.

64
00:05:35,680 --> 00:05:37,280
Nuk e bëre këtë, apo jo?

65
00:05:38,080 --> 00:05:39,020
me vjen keq.

66
00:05:40,480 --> 00:05:42,080
Sumie, mendoj se mjafton.

67
00:05:42,080 --> 00:05:44,480
Ju thjesht mbani atë.

68
00:05:46,080 --> 00:05:46,940
A duhet të kontrolloj etiketat?

69
00:05:46,940 --> 00:05:47,560
po.

70
00:05:48,560 --> 00:05:50,380
Unë do ta bëj pa më thënë.

71
00:05:50,380 --> 00:05:53,080
Kjo po zgjat përgjithmonë, nuk mund ta ndihmoj.

72
00:06:09,320 --> 00:06:10,420
Miyuki.

73
00:06:10,420 --> 00:06:14,320
Çfarë është kjo? Shikoni si i keni varur këto.

74
00:06:14,760 --> 00:06:16,140
Janë të gjitha të rrudhura.

75
00:06:16,140 --> 00:06:17,480
me vjen keq.

76
00:06:17,480 --> 00:06:18,720
Edhe ky?

77
00:06:41,080 --> 00:06:42,560
Misa.

78
00:06:44,500 --> 00:06:45,700
Ju mund ta vendosni këtë.

79
00:06:59,360 --> 00:07:00,960
Faleminderit, baba.

80
00:07:20,120 --> 00:07:22,720
Meqë ra fjala, më tha mami.

81
00:07:22,720 --> 00:07:28,120
Ajo tha se babai do ta transferojë aktin në këtë shtëpi tërësisht në emrin tim.

82
00:07:28,780 --> 00:07:32,120
Në këtë mënyrë, unë mund të bëj një fillim të ri dhe mami do të ketë paqe mendore.

83
00:07:32,520 --> 00:07:36,520
Hej, Miwa, duhet ta ndihmosh mamin edhe me këtë.

84
00:07:37,660 --> 00:07:41,120
Kjo nuk është ndryshe nga braktisja e babit.

85
00:07:43,120 --> 00:07:44,920
Nuk mund ta bëja kurrë diçka të tillë.

86
00:07:48,260 --> 00:07:49,720
Kush dreqin mendoni se jeni?

87
00:07:50,320 --> 00:07:55,680
Dëgjo, në këtë shtëpi, ajo që thotë mami shkon.

88
00:07:55,680 --> 00:07:58,120
Nëse nuk ju pëlqen, atëherë dilni jashtë!

89
00:09:16,240 --> 00:09:16,960
Huh?

90
00:09:18,280 --> 00:09:19,380
Vëllai i madh?

91
00:09:19,880 --> 00:09:22,160
Babi, më trondite.

92
00:09:22,960 --> 00:09:24,160
A është diçka e gabuar?

93
00:09:24,960 --> 00:09:27,160
Më falni, thjesht nuk mund të flija.

94
00:09:27,560 --> 00:09:28,720
As unë.

95
00:09:28,740 --> 00:09:32,000
Gërhitja e Miwa ishte aq e fortë...

96
00:09:33,640 --> 00:09:34,960
E njëjta gjë këtu.

97
00:09:45,560 --> 00:09:47,600
Duhet të jetë e vështirë për ty, Miwa.

98
00:09:48,600 --> 00:09:50,800
Ju lutem, qëndroni ashtu siç jeni.

99
00:09:53,000 --> 00:09:54,800
faleminderit.

100
00:09:55,300 --> 00:14:55,300
Fundi i titrave demonstruese.
Vizitoni SubtitleNexus.com për një version të plotë